ロックダウン終了のお知らせ

平素は弊社商品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。

3月14日から20日までの期間、中国・深センと東莞一部エリアでのロックダウンの影響で製造工場と物流の稼働が制限されました。

［ロックダウンとは？
ロックダウン(Lockdown)とは本来、「刑務所で囚人が房から逃げ出さないように自由を制限する措置」という意味ですが、現在では、新型コロナウイルスの感染防止を主な目的とした隔離・出入り禁止制限の意味を表す「都市封鎖」として使われています。］

今回、一部商品について影響が出ております。商品の到着をお待ち頂いているお客様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますこと、再びお詫び申し上げます。

3月21日をもって、ロックダウンが終了することをご報告させて頂きます。
ご注文につきましては通常通り受けさせていただきます。

引き続きよろしくお願い申し上げます。
kanadoll